منتديات شبكة علوم ويب

http://hamzaettahyry.ifrance.com

back

 

تعلم الايرانية

 

پ تلفظ مثل (‍p)
چ تلفظ مثل ( CH)
ژ تلفظ مثل ( J)
گ تلفظ مثل (G)

مثال على پ (‍p):
اروپا: اروبا
پرتقال: برتقال
پول :نقود
توپ:كرة
پير: عجوز

مثال على چ ( CH):
چِه: ماذا
چِرا: لماذا
چِشم: عين
چَنْد: كم
چاي: شاي

مثال على ژ ( J):
مُژْده: بشارة
ژاپُن: يابان
پَژْمُرده : ذابل
مُژْگان: رمش
ژِل: جل

مثال على گ (G):
گٌل: زهرة
گُفت: قال
رَنْگ: لون
گوش:أُذن
فَرهَنْگ: ثقافة

رقم 1 = ياك او يَك

رقم 2 = دو

رقم 3 = سي او سِه

رقم 4 = شار <== الـ(ج) تنطق مو جيم بل تنطق نفس حرف الشين في كلمة ((شبريت))

رقم 5 = بانش

رقم 6 = شيش او شِش

رقم 7 = هافت

رقم 8 = هاشت

رقم 9 =نُه

رقم 10 = دَه


جتوري= مثل السلام عليكم
خوبي = مثل وعليكم الســلام
دلم دار ميكوني = قلبي يعورني
اه دلم سوخت = راسي يعورني
بدبخت = حظي ردي
جانم = روحي وبالعيمي (جونم)0
جانم دار آوردي = طلعت روحي وبالعيمي (جونم) 0
جان دلم = روح قلبي وبالعيمي (جونم)0
دلم = قلبي
دل = قلب
آب = ماي ويقولونها بالعيمي (أو) لول
ميخاي ؟؟ = تبي ؟؟
جي ميخاي ؟؟ = شنو تبي ؟؟
سرد = برد
قارم = حار
در = باب
قل = ورد
ستاره = نجمه
رافت = راح أو ذهب
تلا = ذهب
نقره = فضة
مادر = أم
برادر = أخ
شوهر = زوج
خاهر = اخت
دختر = بنت
بسر = ولد
ماس = روب (روب مال أكل مو اللي يلبسونه ) لول
مين = شعر ( الشعر اللي بالراس ) لول
دانشكاه = جامعة
روز = يوم
ماه = شهر
سال = سنة
مان دوست دارم = أنا أحبك
دوس = حب
قشانق = جميل أو حلو
خيلي قشانق = وايد حلو
زبون = لسان
دراز = طويل
فزول = شيطان أو وكيح لوول
كوجيك = صغير
جش = عيون
جشام = عيوني
أوفتاد = طاح أو وقع
سوخت = احترق
توخما مرغ = بيض
مرغ = دياي (دجاج) لول
خدا = الله
باخدا = والله
باد باخت = مسكين
خر = حمار (تكرمون )
سك = كلب ( تكرمون )
يخ = ثلج
شير = حليب
سبز = أخضر
مشكي = أسود وبالعيمي (سيا) لووول
سفيد = أبيض
قرمز = أحمر
آبي = أزرق
خرقوش = أرنب
فدا = بيت
عكس = صورة
زشت = جيكر (يعني مو حلو , يعني غير جميل) لوووووول
موْتر = سيارة
خرد = أَكَلْ
خردام = أكلت
بوخور = إكل (يعني إكل غصب ) لووول
قنا (أو) ديوونا = مينون
قربان = تضحية وبالعيمي (قربون) بمعنى أروحلك فدوه لووووول
زن = حرمه
مرد = ريال
ناكون = لا تسوي
بوكون = سو
نا ميخام = ما أبي أو لا أريد